fileInfo       = Fájl info
name           = Név
size           = Méret
lastChange     = Utoljára módosítva
owner          = Tulajdonos
group          = Csoport
other          = Egyéb
read           = Olvasás
write          = Írás
execute        = Futtatás
permissions    = Jogok
error          = HIBA
searchResult   = Keresés eredmény
rememberPwd    = Remember password

cmdReset       = Reset
cmdSave        = Mentés
cmdViewList    = Lista megtekintése
cmdGetFile     = Letöltés
cmdRename      = Átnevezés
cmdDelete      = Törlés
cmdEdit        = Módosítás
cmdChangePerm  = Jogosultság váltás
cmdFileInfo    = Fájl info megtekintése
cmdUploadFile  = Fájl feltöltés
cmdChangeDir   = Mappa váltás
cmdParentDir   = Szülô könyvtár
cmdNewDir      = Új könyvtár
cmdSortAsc     = Növekvôbe rendezés
cmdSortDesc    = Csökkenôbe rendezés
cmdDetails     = Részletes nézet
cmdIcons       = Ikonos nézet
cmdSearch      = Keresés
cmdGoBack      = Vissza
cmdRefresh     = Újratöltés
cmdLogin       = Belépés
cmdSaveFromUrl = Mentés URL-rôl
cmdRestore     = Visszaállítás
cmdViewDeleted = Törölt fájlok megtekintése
cmdHideDeleted = Rejtett fájlok megtekintése
cmdMove        = Áthelyezés
cmdCopy        = Másolás
cmdView        = View
cmdRotateLeft  = Rotate left
cmdRotateRight = Rotate right

errPermChange  = Nem lehet jogosultságot változtatni
errDirNew      = Hiba létrehozáskor
errOpen        = Hiba megnyitáskor
errSave        = Hiba mentéskor
errDelete      = Hiba törléskor
errRename      = Hiba átnevezéskor
errDisabled    = Ez a funkció le van tiltva
errConnect     = Nincs kapcsolat az FTP szerverrel
errLogin       = Bejelentkezés hiba
errAccess      = Belépés megtagadva
errRestore     = Hiba visszaállításkor

msgRemoveDir   = Visszavonhatatlanul törlöd a könyvtárat?
msgDeleteFile  = Visszavonhatatlanul törlöd a fájlt?
msgSaveFile    = Felülírod a meglévô fájlt?
msgDelItems    = Visszavonhatatlanul törlöd a kijelölteket?